Otázky a odpovědi

Termosporák je speciální typ sporáku na dřevo, který je vybaven kotlem, takže funguje také jako generátor tepla pro otopnou soustavu. Kromě přípravy pokrmů a vytápění místnosti, kde je nainstalován, tedy vytápí i celý dům a vyrábí teplou sanitární vodu.

Kamna jsou spalovací zařízení pro domácí použití, které vytápí místnost, kde je nainstalováno, a v některých případech může být vybaveno troubou pro přípravu pokrmů.

Termokamna jsou speciální typ kamen na dřevo, který je vybaven kotlem, takže funguje také jako generátor tepla pro otopnou soustavu. Kromě přípravy pokrmů a vytápění místnosti, kde jsou nainstalována, vytápí i celý dům a vyrábí teplou vodu.

Jakékoli srovnání mezi různými tradičními palivy z biomasy, peletami, dřevní štěpkou a dřevem ukazuje, že dřevo je zdaleka nejlevnějším palivem, není ovlivněno výkyvy na mezinárodních trzích, je vždy dostupné, často v dosahu uživatele, přispívá k úsporám energie, místní ekonomice a obchodní bilanci státu

Výrobky Rizzoli jsou obecně určeny pro spalování palivového dřeva. Lze tolerovat občasné a střídmé použití slisovaných pilinových bloků nebo lignitových briket. Použití jiných paliv není povoleno a může být škodlivé pro zdraví, životní prostředí i samotné zařízení.

Kvalitní žáruvzdorné cihly, které se používají ve výrobcích Rizzoli, umožňují vyšší teplotu spalování. Spalování tak probíhá lépe a s vysokou účinností. V kombinaci s ocelovou sálavou deskou navíc umožňují rychlou přípravu pokrmů a udržení zbytkového tepla i po skončení spalování. Z hlediska údržby jsou žáruvzdorné cihly rovněž vhodnější než litina, protože méně tepelně namáhají spotřebiče a zajišťují spolehlivost a opravitelnost i po mnoha letech.

Absolutně ne. Firma Rizzoli se svými stoletými zkušenostmi se neustále vyvíjí a zdokonaluje a vyrábí výrobky vybavené veškerými technologickými zařízeními, která umožňují jejich dlouhodobou funkčnost a spolehlivost. Zvláštní péče věnovaná designu a povrchové úpravě, stejně jako neustálé dodržování referenčních norem, a to i těch nejpřísnějších, které stanovují nejdůslednější evropské země, činí z výrobků Rizzoli skutečný příklad špičkové úrovně ve svém oboru.

Původně byl sporák na dřevo jediným zařízením na vaření v domě a může jím být i dnes. Nejpohodlnějším a nejvhodnějším řešením je však kombinace sporáku na dřevo s dalšími specifickými spotřebiči. Tímto způsobem není použití nijak omezeno a lze mít k dispozici mnohem větší a univerzálnější varnou plochu. Vaření lze co nejlépe rozrůznit a připodobnit k profesionálnímu vaření.

Sporák na dřevo se zpravidla testuje s předem definovaným nákladem, který musí hořet přibližně jednu hodinu. Taková má být standardní doba za jmenovitých provozních podmínek. Ve skutečnosti je doba přikládání dřeva výrazně ovlivněna skutečnými podmínkami instalace a používání, a zejména tahem komína, kvalitou, množstvím a velikostí přikládaného dřeva. Zůstává na uživateli, aby se rozhodl, kolik a jak bude nakládat dřevo podle získaných zkušeností a požadovaného efektu.

Především je třeba říci, že sporák na dřevo musí být schopen projít specifickými certifikačními testy, pokud jde o pečení v troubě. To obecně platí pro všechny výrobky Rizzoli. Předpokladem úspěšného pečení je, že zařízení je dobře vyčištěné, včetně vnitřních průchodů, že komín zajišťuje správný tah a že do zařízení je zajištěn správný přívod vzduchu. K rychlému vyhřátí trouby je vhodné použít kvalitní na drobno naštípané dřevo, které vytvoří příjemný a živý plamen.

Od července 2007 musí být v Itálii všechna zařízení na pevná paliva povinně označena značkou CE v souladu s příslušnými právními předpisy, které vyžadují provedení celé řady zkoušek na reprezentativním vzorku pro sériovou výrobu. Tyto zkoušky musí provádět externí laboratoř, která je certifikovaná a pod přísnou kontrolou kontrolních orgánů. Na základě získaných certifikačních protokolů musí výrobce umístit štítek CE s celou řadou povinných technických údajů (výkon, účinnost, CO, bezpečnostní vzdálenosti atd.), které se musí shodovat s údaji naměřenými v laboratoři. Bez tohoto štítku je třeba výrobek považovat za nestandardní. Výrobci, kteří splňují požadavky, nemají problém poskytnout také prohlášení o shodě včetně technických údajů a údajů o zkušební laboratoři. I z kvality této dokumentace je možné jasně rozlišit serióznost výrobce a značky.

Výrobky Rizzoli jsou k dispozici v mnoha modelech a s možností výběru a přizpůsobení, jejichž cena je stanovena v předem stanoveném ceníku, který však není veřejně dostupný. Vysvětlení všech variant a možností, které mohou nebo nemusí ovlivnit cenu, vyžaduje konzultaci speciálně vyškoleného personálu. Proto doporučujeme navštívit kvalifikovanou prodejnu, kde získáte všechny potřebné informace a případně definujete objednávku. K dispozici jsou vám kontakty našich obchodních zástupců, kteří vám poskytnou užitečné informace o prodejní síti. Můžete se také obrátit na naše prodejní oddělení v úředních hodinách nebo prostřednictvím webových stránek.

U nejlepších prodejců Rizzoli je často možné vidět některé z vystavených výrobků přímo, bohužel ne vždy je možné vidět všechny modely nebo všechny dostupné povrchové úpravy. V každém případě doporučujeme se zblízka seznámit s kvalitou povrchových úprav a použitých materiálů. Jedná se o aspekty, které nelze rozpoznat v katalozích nebo při prohlížení na internetu, ale které se projeví při prohlížení naživo. Dalšími příležitostmi, jak si prohlédnout a osahat výrobky Rizzoli, jsou návštěvy nejdůležitějších veletrhů, kterých se Rizzoli účastní, nebo prohlídka výstavních boxů Rizzoli na cestách, o jejichž etapách se dozvíte na webových stránkách, a nakonec návštěva našeho sídla v San Luganu - Trodeně v přírodním parku (Bolzano), kde je vystaveno mnoho výrobků a zastoupen celý výrobní sortiment, dostupné varianty a povrchové úpravy.

Nejlepší způsob, jak koupit výrobek Rizzoli, je navštívit jedno z mnoha prodejních míst ve vaší oblasti, případně nejprve kontaktovat naši místní kontaktní osobu a zjistit, které prodejní místo je pro vás nejblíže nebo nejvhodnější. Budete mít k dispozici profesionály, na které se můžete spolehnout při instalaci a poradenství.

Výrobky Rizzoli jsou v zásadě mimořádně robustní a dlouhodobě spolehlivé a nevyžadují generální opravy ani specializovanou údržbu. Systém kvality Rizzoli je silně zaměřen na to, aby co nejvíce předcházel potřebě poprodejního servisu. Kromě toho jsou všechny komponenty, které by mohly vykazovat opotřebení nebo vadu, snadno vyměnitelné i neodborným personálem díky technickým listům a přímému poradenství techniků firmy Rizzoli. Při drobných opravách mohou vždy pomoci přímo prodejci, zatímco ve výjimečných případech, kdy je nutná větší oprava, zasahují přímo technici firmy Rizzoli.

Pokud jde o náhradní díly a příslušenství, můžete se vždy obrátit na prodejce, u kterého jste výrobek původně zakoupili, což zjednodušuje nákupní a přepravní postupy. Náhradní díl nemusí být vždy u prodejce k dispozici. V takovém případě je nutné jej objednat přímo u výrobce. Pro určení požadovaných náhradních dílů je nezbytné, aby byl jasně specifikován typ náhradního dílu, referenční model, rok nákupu a výrobní číslo výrobku, které jednoznačně identifikuje konkrétní výrobek a způsob jeho výroby.

Výrobní číslo najdete ve všech originálních dokladech o koupi (potvrzení objednávky, přepravní doklad a faktura), v záručním listě nebo v zelené brožuře. U sporáků na dřevo se nachází na štítku CE, obvykle na vnější straně boxu na dřevo. U starších modelů se však nachází v horní části soklu a je viditelný po vyjmutí boxu na dřevo.

Nejlepším způsobem je opět kontaktovat prodejce, u kterého jste výrobek původně zakoupili. Pokud je nemáte k dispozici, můžete si je objednat přímo u prodejního oddělení firmy Rizzoli.

Téměř všechny sporáky a termosporáky na dřevo Rizzoli umožňují mít odvod spalin vlevo jako alternativu k odvodu vpravo. Obecně se jedná o svobodnou volbu, která pro zákazníka neobnáší žádné výdaje. U některých výrobků je standardně možné mít odvod spalin jak vpravo, tak vlevo, a teprve při instalaci je nutné určit, který z nich má být připojen. U většiny sporáků však poloha odvodu spalin zcela určuje typ konstrukce a musí být přesně definována při definování objednávky.

Odsavač par je důležitým doplňkem funkční a moderní kuchyně. Určitě jej lze kombinovat se sporákem na dřevo, ale ne všechny odsavače na trhu jsou pro tento účel vhodné. Je nutné zvolit vhodný odsavač, který je odolný vůči teplu vycházejícímu ze sálavé desky. Z tohoto hlediska je předpokladem absence vnějších plastových dílů, přítomnost filtrů z nerezové oceli a použití vhodných vnitřních součástí. Firma Rizzoli je specialistou na výrobu odsavačů par speciálně navržených pro toto použití, a to i na zakázku podle specifikací zákazníka.

Ano, v sortimentu Rizzoli naleznete mnoho kombinací a monobloků se spotřebiči. Spotřebiče si lze vybrat z nabídky firmy Rizzoli a sladit je s estetickými povrchovými úpravami sporáků, nebo si je zákazník může zakoupit samostatně. V takovém případě bude nutné dodat firmě Rizzoli spotřebiče podle vašeho výběru nebo poskytnout technické listy pro přípravu výřezů otvorů pro vestavění.

Pokud je to možné, je třeba se vyhnout nestandardnímu odvodu spalin, protože nemusí zaručovat výkon, pro který byl spotřebič navržen a certifikován. V některých případech je to však nutné kvůli omezením na místě instalace, takže po ověření proveditelnosti lze vyrobit výrobek na míru podle nejvyšších standardů.

Firma Rizzoli se specializuje na navrhování sporáků na míru podle potřeb a vkusu zákazníků. Řada přizpůsobených sporáků zahrnuje realizaci každého detailu podle přání zákazníka a s nejvyšší řemeslnou kvalitou. I u řady R a v menší míře i u řady S lze sporáky rozsáhle přizpůsobovat podle potřeby, a to díky plné kontrole nad každým aspektem výroby a organizaci, která je zcela zaměřena na plnění požadavků zákazníků.

Sporáky na dřevo jsou spotřebiče určené také k vytápění, a proto je normální, že vyzařují teplo. Pokud se v blízkosti sporáku nacházejí hořlavé materiály nebo materiály citlivé na teplo, je třeba dodržet bezpečnostní vzdálenosti nebo alespoň zavést systémy tepelné ochrany, aby se předešlo problémům. Bezpečnostní vzdálenosti jsou uvedeny v návodu k obsluze a taky na výrobním štítku stroje a liší se model od modelu. V sortimentu Rizzoli jsou speciální sporáky na dřevo upravené pro vestavění do nábytku, u kterých není potřeba žádné další zařízení na ochranu před teplem.

Sporák na dřevo potřebuje ke svému provozu kyslík, a tedy vzduch, který slouží jako zdroj energie pro plamen. Pokud je vzduch odebírán z místnosti instalace, musí být doplňován pomocí přívodu vzduchu v samotné místnosti, aby docházelo k nepřetržité výměně vzduchu. Všechny modely sporáků na dřevo a termosporáků Rizzoli lze připojit přímo k vyhrazenému externímu přívodu vzduchu. Tímto způsobem není potřeba mít v místnosti otevřený přívod vzduchu.

Obecně platí, že sporák nemusí být přímo napojen k externímu přívodu vzduchu. Pokud chcete sporák instalovat v nízkoenergetickém domě, kde není povoleno mít v místnosti volný externí přívod vzduchu, tento problém řeší přímé propojení sporáku na dřevo s externím přívodem vzduchu.

Existují speciální mechanická zařízení, která umožňují vstup vzduchu zvenčí pouze tehdy, když je v místnosti podtlak, tj. pouze v nezbytně nutných případech. Většina modelů s externím přívodem vzduchu je navíc vybavena klapkou pro regulaci přívodu vzduchu.

Za tímto účelem nabízí firma Rizzoli u některých standardních výrobků dva typy přizpůsobení. První řešení, známé jako „dvojitý komín“, umožňuje, aby byl kouř produkovaný sporákem odváděn přímo ze spalovací komory do speciální sálavé konstrukce vybudované profesionálním kominíkem a umístěné ve vedlejší místnosti. Druhé řešení, známé jako „vzduchový kotel“, umožňuje přivádět horký vzduch produkovaný uvnitř sporáku na dřevo do jiné místnosti prostřednictvím ventilačního systému, který je řízen sporákem na dřevo.

Aby kouřovod fungoval co nejlépe, musí být správně dimenzován podle modelu a podmínek instalace, nesmí být ani příliš malý, ani příliš velký a musí zaručovat správný tah za všech podmínek. Obecně platí, že komín musí být o něco větší (2-3 cm) než odvod spalin sporáku na dřevo a musí mít minimální výškový rozdíl 4-4,5 metru.

V případě problémů s tahem se téměř jistě jedná o přítomnost podmínek nesouvisejících se zařízením, které znemožňují jeho správnou funkci. Z tohoto důvodu je třeba prozkoumat celou trasu vzduchu a jeho následnou přeměnu na kouř, tj. od přívodu vzduchu v místnosti, přes přívodní cesty do sporáku na dřevo, kouřové průchody uvnitř zařízení až po spojení s kouřovodem, samotný kouřovod a komín.

Potíže s počátečním tahem mohou záviset na atmosférických podmínkách: při nízkém tlaku nebo zvláštních povětrnostních podmínkách se mohou vyskytnout tyto problémy. Problém se může projevit i u předimenzovaného kouřovodu. Příliš rozměrný kouřovod má potíže se zahříváním, a tím i s dobrou funkčností. V tomto případě je vhodné použít vhodnější kouřovod.

Klapky je možné umístit, ale s velkou opatrností, protože mohou být zdrojem nebezpečí. Použité klapky nesmí být hermeticky uzavřené, ale musí zaručovat minimální vnitřní bezpečnostní vždy volný průchod alespoň 20 cm. Pokud je to nutné, doporučujeme použít speciální ventily pro omezení tahu.

Obecně platí, že pro odvod kouře je vždy vhodné používat neohebné, dobře upevněné trubky. Vlnité hliníkové trubky jsou pro tento účel zcela zakázány. Jediné trubky, které lze použít, musí být zaručeny speciálně pro toto použití a musí mít uvnitř hladký povrch.

Kouřovod pro sporák na dřevo musí být vyroben z vhodného materiálu, který odolá vysokým teplotám, a tak, aby byla zajištěna bezpečnost. Není povinné, aby byl kovový, i když v tomto případě je výhodou, že je možné certifikovat správné provedení. Kovový kouřovod navíc obecně vyžaduje méně údržby.

Stávající komín je vhodné zatrubnit ve všech případech, kdy je předimenzovaný v porovnání s tím, co je potřeba, a je vhodné jej zatrubnit i v případě komínů čtvercového průřezu, jejichž údržba je obtížnější. Pokud máte příliš velký průřez komína, můžete mít problémy při zapalování, špatný tah a budete muset komín často čistit.

Komín s příliš malým průřezem by mohl být pro spotřebič nevhodný a bránit tak správnému provozu při jmenovitém výkonu. V takových případech je často jediným řešením prodloužení kouřovodu zvýšením komína, aby se zvýšil tah.

Jmenovitý výkon odpovídá průměrnému výkonu skutečně produkovanému během několika provozních cyklů za podmínek definovaných jako jmenovité ve zkušební laboratoři, která poskytuje konstantní a pravidelné podmínky.
Není možné mít naprosto stejné podmínky, zejména pokud jde o tah komína, druh a množství použitého dřeva. To ovšem neznamená, že výrobek nebude dobře fungovat, naopak, pokud je dobře nainstalován, může dokonce poskytovat ještě větší skutečný výkon, než je uvedeno.

Obecně platí, že expanzní nádoba je vždy nutná, není však potřebná pouze pro termosporák, ale pro celou topnou soustavu, protože umožňuje změny objemu kapaliny obsažené v topné soustavě v závislosti na změně teploty, aniž by došlo k jejímu narušení. Každá soustava má mít svoji příslušnou expanzní nádobu. Expanzní nádoba může být otevřená nebo zavřená. Výběr typu nádoby má vliv na instalaci a bezpečnostní požadavky. V případě instalace na stávající systémy by expanzní nádoba již měla být k dispozici a v takovém případě je třeba pouze zkontrolovat její vhodnost a dimenzování.

Instalace s uzavřenou expanzní nádobou je výhodná, protože je jednodušší a umožňuje snadnější kombinaci s jinými generátory tepla. Instalace termosporáků s uzavřenou nádobou je od listopadu 2006 možná také v Itálii na základě technické normy UNI 10412-2. Pro zajištění bezpečnosti je nutné vytvořit speciální pomocný tepelný vypouštěcí okruh, který v případě nouze umožňuje nevratný průtok studené vody do speciální spirály uvnitř kotle zařízení. K tomuto účelu je nutné termosporák speciálně upravit. Termosporáky a termokamna Rizzoli jsou standardně upraveny pro instalaci s uzavřenou nádobou.

Obecně se u všech zařízení na pevná paliva vždy doporučuje instalace v kombinaci s kotlem na výrobu teplé vody. Kromě výhody výroby teplé vody je výhodou i to, že se jedná o tepelný setrvačník, který ukládá přebytečné vyrobené teplo a umožňuje plynulejší chod celé soustavy. V každém případě tento druh kotle není povinný. Firma Rizzoli vyrábí také modely termosporáků STP, které umožňují přímou a okamžitou výrobu teplé vody, a jsou proto speciálně navrženy pro instalaci bez kotle.

Firma Rizzoli poskytuje několik obecných instalačních schémat, které mají za účel pouze naznačit, jak by měla být instalace provedena. Schémata naleznete jak v katalogu, tak v návodu k použití. Obecná schémata však nenahradí práci specializovaného projektanta tepelně-technických zařízení, který jediný je schopen detailně navrhnout nejvhodnější soustavu se všemi variantami a zařízeními, které mohou být v jednotlivých případech určeny nebo považovány za nezbytné.

Je třeba vyhodnotit více aspektů, ovšem dva nejdůležitější jsou snadná instalace a výroba teplé vody. V případech, kdy není třeba okamžitý ohřev teplé sanitární vody, nebo je možné nebo se chce umístit akumulační kotel a samotná instalace soustavy teplé vody nepředstavuje žádné problémy, může být výhodnější dát přednost standardnímu provedení, jinak může být výhodnější zvolit termokamna řady STP.

Aby se zabránilo vzniku kondenzátu uvnitř kotle, je nutné, aby teplota vody během provozu spotřebiče neklesla pod 55-60 °C. Pod touto teplotou by tvorba kondenzátu mohla kotel poškodit a ohrozit jeho životnost.

V tomto případě nemusí správné nastavení teploty cirkulace vody stačit k tomu, aby se nevracela příliš studená voda. Proto se doporučuje umístit do okruhu systému specifický antikondenzační ventil, který realizuje by-pass řízený teplotou vody. Tímto způsobem se zpětná studená voda vhodně smísí s teplou vodou podle potřeby.

Odpověď na tuto otázku je velmi složitá. Především musíme mít na paměti, že výška bytu výrazně mění vytápěný objem. Dále, že místo instalace také výrazně mění energetickou náročnost: byt ve vysokých horách bude vyžadovat mnohem více tepla než byt v nížině. Je nutno vzít v úvahu kvalitu izolace místností, vystavení slunečnímu záření, přítomnost vytápěných místností v okolí, tedy všechny aspekty, které výrazně ovlivňují skutečnou potřebu tepla. V neposlední řadě musíme brát zřetel na skutečnost, že potřeby lidí, pokud jde o pohodlí, se mohou velmi lišit v závislosti na objektivních i subjektivních požadavcích. Proto pouze odborné posouzení projektantem tepelně-technických zařízení může přesně odpovědět na daný případ, aniž by se vycházelo z celé řady domněnek, které nemusí odpovídat skutečnosti.

Všechny radiátory nejsou stejné; absorbovaný výkon závisí na modelu, výšce a počtu prvků, z nichž se skládají. Jakmile je definován výkon absorbovaný každým vyzařujícím prvkem, je možné zjistit celkový absorbovaný výkon. Aby bylo zaručeno správné fungování systému, měl by být výkon absorbovaný soustavou nižší než jmenovitý výkon dodávaný zařízením do vody nebo maximálně o něco málo vyšší.

V topné soustavě může být několik generátorů tepla. Jde jen o to, aby byla provedena vhodná instalace takové soustavy. Pokud jsou přítomny více než dva generátory tepla, nejjednodušším způsobem, jak je zkombinovat, je zřídit pufr, který akumuluje teplo. Tímto způsobem všechny generátory tepla ohřívají vodu v pufru a z pufru se odebírá voda pro vytápění a sanitární použití.

Z teoretického hlediska se podlahové vytápění neliší od tradiční radiátorové soustavy. Jedinou zvláštností podlahové soustavy je, že v něm může cirkulovat voda o teplotě nižší než 40 °C. Voda o této teplotě je příliš studená na to, aby mohla cirkulovat přímo ve spalovacím kotli, jako je například kotel termosporáku nebo termokamen, a proto musí být také vhodně nastaven výměník nebo systém trojcestného ventilu, aby v soustavě a kotli mohla cirkulovat voda o různých teplotách.

Termosporák lze samozřejmě používat kdykoli, ale musíme mít na paměti, že část tepla se stejně vždy předává vodě v kotli. Toto teplo je tedy třeba odvádět, aby se zařízení nepřehřálo. Pokud chcete tuto možnost využít, doporučujeme zvolit zařízení s možností nastavení výšky roštu ohniště a také instalovat na systém kotel teplé vody, který bude absorbovat přebytečné teplo.