L'entreprise > Notre Travail

CENT ANS D'HISTOIRE
EN CUISINE.

Nous sommes une entreprise à gestion familiale et nous le sommes depuis plus d'un siècle. Avec le temps nous avons gagné de l'expérience qui aujourd'hui, avec l'utilisation des technologies les plus modernes, fait de nous une marque reconnue partout dans le monde pour la qualité de nos produits : héritage de notre passé, modernité et technologie d’aujourd’hui. Nous sommes une entreprise dynamique qui s'engage au niveau européen en produisant une vaste gamme de cuisinières et thermo-cuisinières à bois, poêles et thermo-poêles à bois ainsi que de hottes aspirantes. Nous sommes une entreprise courageuse, faite de personnes passionnées, déterminées et dévouées. Rizzoli n'est pas simplement une marque : depuis cent ans c’est une histoire qui raconte notre passé et notre façon de travailler.

Un travail tout italien.

Chaque produit est entièrement conçu et réalisé en Italie, dans notre établissement à Trodena (BZ), en Haut-Adige.

Le bâtiment inclut sur un site unique : la production, le laboratoire de Recherche & Développement, les bureaux administratifs et une vaste zone d’exposition. Cela nous permet de veiller sur chaque étape de la fabrication, à partir de la matière première jusqu'à la mise sur le marché du produit final.

Les matières premières sont transformées en utilisant les technologies les plus modernes mais en suivant une approche artisanale : chez Rizzoli il n'existe pas de chaine de montage, tout est assemblé à la main par nos techniciens, de façon à garantir les standards de qualité les plus élevés.

Tout commence par la matière première.

Il n'est pas possible d'avoir un produit excellent sans disposer de matières premières de qualité. Pour cette raison chaque matériau doit subir de nombreuses épreuves de certification avant d'être choisi.

Seuls les meilleurs matériaux sont utilisés pour créer des produits uniques et durables.
Nous n'utilisons rien que des matériaux respectueux de l'environnement : écologiquement durables et entièrement recyclables, ces matériaux sont le choix parfait pour qui se soucie de l'environnement.

La découpe de la tôle

Des techniciens internes spécialisés, à l'aide des modernes programmes de dessin CAD 3D, conçoivent et étudient tout élément qui va composer notre produit.
La réalisation d'une cuisinière à bois commence par le découpage au laser des tôles de différents matériaux et épaisseurs.

Nos installations de découpe au laser travaillent avec une précision du dixième de millimètre.

Les tôles prennent forme

Après le découpage au laser, les différentes parties sont pliées et prennent leur forme à l'aide de presses plieuses à commande numérique.

À l'intérieur de notre atelier de pliage se trouvent des presses plieuses robotisées et des presses plieuses manuelles utilisées par des techniciens qualifiés.

Le soudage

Le soudage des différentes parties est effectué par les mains expertes et habiles de nos spécialistes.

Pour certains composants spécifiques comme les chaudières de nos thermo-cuisinières et thermo-poêles, le soudage est effectué par des robots de dernière génération.

Les couleurs de la peinture

Pour obtenir un produit de très haute qualité, nous sommes persuadés que chaque étape du traitement de la tôle doit avoir lieu dans notre établissement.
C'est pourquoi depuis toujours la peinture de nos produits est réalisée chez nous. Chaque élément est dégraissé, séché et enfin peint. Nous vérifions en fin d’étape la présence de défauts éventuels. Nous utilisons des peintures de haute qualité adaptées aux hautes températures.

Aucune chaîne de montage

Après la peinture a lieu l'assemblage final de tous les élements entièrement fabriqués dans notre établissement.

L'assemblage final de tous les éléments est réalisé par des spécialistes qualifiés. Chez Rizzoli, il n'existe aucune chaîne de montage, au contraire nos monteurs assemblent le produit du début à la fin, pour garantir les standards de qualité les plus élevés.

Vérification de la qualité

L’assemblage terminé, chaque cuisinière et chaque poêle subit une stricte vérification finale, mécanique et esthétique, pour garantir la qualité optimale et la fonctionnalité des produits Rizzoli.

CENT ANS D'HISTOIRE
EN CUISINE.

Nous sommes une entreprise à gestion familiale et nous le sommes depuis plus d'un siècle. Avec le temps nous avons gagné de l'expérience qui aujourd'hui, avec l'utilisation des technologies les plus modernes, fait de nous une marque reconnue partout dans le monde pour la qualité de nos produits : héritage de notre passé, modernité et technologie d’aujourd’hui. Nous sommes une entreprise dynamique qui s'engage au niveau européen en produisant une vaste gamme de cuisinières et thermo-cuisinières à bois, poêles et thermo-poêles à bois ainsi que de hottes aspirantes. Nous sommes une entreprise courageuse, faite de personnes passionnées, déterminées et dévouées. Rizzoli n'est pas simplement une marque : depuis cent ans c’est une histoire qui raconte notre passé et notre façon de travailler.

Un travail tout italien.

Chaque produit est entièrement conçu et réalisé en Italie, dans notre établissement à Trodena (BZ), en Haut-Adige.

Le bâtiment inclut sur un site unique : la production, le laboratoire de Recherche & Développement, les bureaux administratifs et une vaste zone d’exposition. Cela nous permet de veiller sur chaque étape de la fabrication, à partir de la matière première jusqu'à la mise sur le marché du produit final.

Les matières premières sont transformées en utilisant les technologies les plus modernes mais en suivant une approche artisanale : chez Rizzoli il n'existe pas de chaine de montage, tout est assemblé à la main par nos techniciens, de façon à garantir les standards de qualité les plus élevés.

Tout commence par la matière première.

Il n'est pas possible d'avoir un produit excellent sans disposer de matières premières de qualité. Pour cette raison chaque matériau doit subir de nombreuses épreuves de certification avant d'être choisi.

Seuls les meilleurs matériaux sont utilisés pour créer des produits uniques et durables.
Nous n'utilisons rien que des matériaux respectueux de l'environnement : écologiquement durables et entièrement recyclables, ces matériaux sont le choix parfait pour qui se soucie de l'environnement.

La découpe de la tôle

Des techniciens internes spécialisés, à l'aide des modernes programmes de dessin CAD 3D, conçoivent et étudient tout élément qui va composer notre produit.
La réalisation d'une cuisinière à bois commence par le découpage au laser des tôles de différents matériaux et épaisseurs.

Nos installations de découpe au laser travaillent avec une précision du dixième de millimètre.

Les tôles prennent forme

Après le découpage au laser, les différentes parties sont pliées et prennent leur forme à l'aide de presses plieuses à commande numérique.

À l'intérieur de notre atelier de pliage se trouvent des presses plieuses robotisées et des presses plieuses manuelles utilisées par des techniciens qualifiés.

Le soudage

Le soudage des différentes parties est effectué par les mains expertes et habiles de nos spécialistes.

Pour certains composants spécifiques comme les chaudières de nos thermo-cuisinières et thermo-poêles, le soudage est effectué par des robots de dernière génération.

Les couleurs de la peinture

Pour obtenir un produit de très haute qualité, nous sommes persuadés que chaque étape du traitement de la tôle doit avoir lieu dans notre établissement.
C'est pourquoi depuis toujours la peinture de nos produits est réalisée chez nous. Chaque élément est dégraissé, séché et enfin peint. Nous vérifions en fin d’étape la présence de défauts éventuels. Nous utilisons des peintures de haute qualité adaptées aux hautes températures.

Aucune chaîne de montage

Après la peinture a lieu l'assemblage final de tous les élements entièrement fabriqués dans notre établissement.

L'assemblage final de tous les éléments est réalisé par des spécialistes qualifiés. Chez Rizzoli, il n'existe aucune chaîne de montage, au contraire nos monteurs assemblent le produit du début à la fin, pour garantir les standards de qualité les plus élevés.

Vérification de la qualité

L’assemblage terminé, chaque cuisinière et chaque poêle subit une stricte vérification finale, mécanique et esthétique, pour garantir la qualité optimale et la fonctionnalité des produits Rizzoli.

UNE HISTOIRE DE QUALITÉ